It's an asymmetric world

Coredumps from Jesus Castagnetto's brain

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Avatar
Y ahora somos tres (And now we are three)PDFPrintE-mail
Articles -
Monday, 09 March 2009 22:36

Y ahora somos tres, con nuestro hijo Daniel Ken completándonos y llevándonos a una nueva etapa en nuestras vidas.

Fueron casi 13 horas de trabajo para Airin, pero al final dió a luz a un bebé sano y con ojos llenos de curiosidad (ya se que aún no pueden enfocar, pero soy un padre nuevecito y se me permite exagerar). Fué una día muy largo para todos, pero más aún para mi esposa. Es increíble la cantidad e intensidad de dolor que implica dar a luz a una nueva vida, y esta experiencia ha incrementado mi amor por Airin, y mi respeto por ella y todas la mujeres que dan vida con regocijo y cariño a pesar de tanto sufrimiento.

Ahora empieza la tarea de ayudar a construir una nueva vida, de guiar a nuestro hijo, de amarlo y respetar su identidad e independencia. Es algo nuevo para nosotros, así que esperamos hacerlo bien y poder darle las herramientas para que el pueda crear su futuro.

Para aquellos que les interesa las estadísticas:

  • Peso: 2910 gr
  • Talla: 50 cm
  • Hora de nacimiento: 14:39 PET (UTC - 5)
  • Test de Apgar: 9 (1 min), 9 (5 min)
  • Nombres: Daniel Ken

Aqui esta nuesto hijo, mundo... prepárate.


And now we are three, with our son Daniel Ken making us whole and leading us into a new stage in our lifes.

There were almost 13 hours of labor for Airin, but in the end she gave birth to a healthy baby with eyes full of curiosity (I know they cannot focus yet, but I am a new father and I am allowed to exagerate). It was a long day for all of us, but particularly for my wife. It is incredible the quantity and intensity of pain that implies giving birth to a new life, and this experience has increased my love for Airin, and my respect for her and all the women that give life with joy and affection in spite of all the suffering.

Now our task starts, that of helping build a new life, of guiding our son, of loving him and respect his individuality and independence. This is something new for us, and we hope to do it well and provide him with the tools to create his own future.

For those who like statistics:

  • Weight: 2910 gr
  • Height: 50 cm
  • Time of birth: 14:39 PET (UTC - 5)
  • Apgar Score: 9 (1 min), 9 (5 min)
  • Names: Daniel Ken

Here is our son, world... get ready for him.

 

 

Our son is here!

Our son Daniel Ken was born on March 09, 2009 at 14:39 PET (UTC - 5). We are happier than we've ever been in our lives.

Now the real work begins, helping a new life develop into this world.

-- Mom and Dad

My Random Photo

From Airin's Photo Gallery

Green Hosting at Dreamhost.com
Get Ubuntu
Use OpenOffice.org

Visitors map

Anti-Spam Bots!