It's an asymmetric world

Coredumps from Jesus Castagnetto's brain

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Avatar
Nuestro bebé (Our baby)PDFPrintE-mail
Articles -
Saturday, 12 July 2008 22:03
Cinco semanas y cuatro días

Esa es la edad de nuestro bebé ahora. Ya soy papá, aunque faltan algunos meses para tener a mi hija (o hijo) en mis brazos. Airin, mi amada esposa, está feliz que no cabe en sí, y mis padres y sus padres también están emocionados. Abajo hay unas "fotos" de nuestro bebé, ya pondré más luego cuando haya más material.

Ahora se viene toda una nueva etapa en mi vida, con muchas interrogantes y tierras inexploradas. Espero ser buen padre y buen esposo, que más puedo pedir en la vida sino exactamente eso, y poder estar orgulloso de mi hijo (o hija). Soy feliz, más que nunca.

Five weeks and four days

That is the age of our baby now. I am already a dad, although there are still some months to wait before I hava my daughter (or son) in my arms. Airin, my beloved wife, is happy beyond words, and my parents and hers are also excited. Below there are some "photos" of our baby, I will put more material when I get it.

A new phase is starting in my life, with lots of questions and unexplored lands. I hope to be a good father and a good husband, what else can I ask in life but exactly that, and to be proud of my son (or daughter). I am happier than I've ever been.

Primeras fotos del bebé Castagnetto-Kawasaki (First photos of the Castagnetto-Kawasaki baby)
Ecografía 1, mostrando el saco embrionario (19.8mm) Ecografía 2, mostrando a nuestro bebé (5mm) Ecografía 3, el saco/embrión y sus latidos (115/min)
 

Our son is here!

Our son Daniel Ken was born on March 09, 2009 at 14:39 PET (UTC - 5). We are happier than we've ever been in our lives.

Now the real work begins, helping a new life develop into this world.

-- Mom and Dad

My Random Photo

From Airin's Photo Gallery

Green Hosting at Dreamhost.com
Get Ubuntu
Use OpenOffice.org

Visitors map

Anti-Spam Bots!